снятие натурных остатков; физический подсчет

physical (inventory) count

(также (stocktaking); taking (a physical) inventory)